Alt image
FestivalArmenien_logo
Stacks Image 24273
Alt image
dateGenocide
Stacks Image 24276

Édition 2013

INTRO     • PROGRAMME     • MERCI!
Jeudi 3 octobre, 18 h
Spectacle d'ouverture
Centre culturel Aberdeen (2e étage)
Entrée libre
Performance dansée sur un texte tiré de l'épilogue du Livre d'Aznavour « D'une porte l'autre » (Don Quichotte, Paris, 2011).

Sous la direction artistique de Sylvia Kasparian, cette création collective sera présentée par Lee Saunders (Moncton), Lou Poirier (Moncton), Sylvia Kasparian (Moncton), François Richard (Montréal), Louis Pelchat (Montréal) et les danseurs de l'école de danse DancEast, Geneviève Barton, Vanessa Hyslop, Emma Collins, Katerina Georgoudis et Émily Hébert.

Suivie d'une réception à saveur arménienne.
Stacks Image 524
4 octobre, 19 h
5 et 6 octobre, 15 h et 19 h
Festival de film Aznavour
Projection à l’amphithéâtre du Pavillon Jeanne-de-Valois
Université de Moncton

L'entrée est libre, les dons seront acceptés.

En partenariat avec les loisirs socioculturels de l'Université de Moncton
Stacks Image 525
vendredi 4 octobre, 19 h
film d'ouverture

Tirez sur le pianiste (France, 1960)

Version française (sous-titrés en anglais)
Réalisateur : François Truffaut
Durée : 82 min.

Un pianiste de bar timide va connaître quelques démêlés avec de notoires gangsters alors que ces derniers s'en prennent à son frère.
Le film sera suivi d’un entretien de 25 min. filmé en 2005 avec Aznavour sur sa carrière d’acteur et sur sa collaboration avec François Truffaut.
Stacks Image 547
samedi 5 octobre, 15 h
Angelina (France, 2001)

Version française
Réalisateur : Claude D'Anna
Durée : 90 min.

Voici l'histoire de Lucien (charles Aznavour), veuf récent qui va découvrir que "tant qu'on n'est pas mort, il est encore temps d'être jeune" et qu'une jeune fille black qu'il a épousé pour lui procurer des papiers pouvait l'amener à tomber encore amoureux d'une bien jolie dame tchèque. Peut être est-ce, ce que l'on appelle la magie de Prague?
Stacks Image 548
samedi 5 octobre, 19 h
La tête contre les murs (France, 1959)

Version française (sous-titrés en anglais)

Réalisateur : Georges Franju
Durée : 92 min.


Un jeune homme passionné et idéaliste, dont l'équilibre est précaire, s'oppose à son père, avocat autoritaire qui le fait enfermer dans un asile psychiatrique.
Le film sera suivi d’un entretien de 5 min. filmé en 2008 avec Aznavour.
Stacks Image 136
dimanche 6 octobre, 15 h
Le Père Goriot (France, 2004)

Version française
Réalisateur : Jean-Daniel Verhaeghe
Durée : 105 min.

Après avoir été un négociant prospère, le Père Goriot a tout perdu à cause de ses deux filles, Delphine et Anastasie, pour qui il nourrit une passion dévorante. Il vit aujourd'hui modestement à la pension Vauquer où il se lie d'amitié avec le jeune Rastignac qui deviendra l'amant de Delphine, mal mariée à un banquier véreux. La pension abrite aussi le mystérieux Vautrin, soupçonné d'être un bagnard évadé...
Stacks Image 11
dimanche 6 octobre, 19 h
Film de clôture

Un taxi pour Tobrouk (France, 1960)
Version française (sous-titrés en anglais)
Réalisateur : Denys De La Patellière
Durée : 73 min.


En octobre 1942, à Tobrouk, un commando français fait sauter des dépôts d'essence allemands. Quatre soldats parviennent à s'enfuir et se retrouvent bientôt perdus en plein désert. Après une journée de marche harassante, ils repèrent une auto-mitrailleuse allemande et ses cinq occupants. Un seul échappe à la mort et est fait prisonnier. C'est le début d'une aventure étonnante où, face au danger, chacun découvrira la solidarité.
Stacks Image 112
Jeudi 10 octobre, 20 h
Concert Hommage à Aznavour
Théatre Capitol
Moncton

Entrée : 28 $ (tarif régulier) et 18 $ (tarif étudiant) (+ charges Capitol 4.50 $)
Billets en vente au Théâtre Capitol.
Stacks Image 521
Moment fort du Festival, un grand concert en hommage à Aznavour aura lieu au Théâtre Capitol le jeudi 10 octobre avec en tête d’affiche des artistes de renoms d’ici et d’ailleurs. Seront sur scène, l’instant d’un soir : Marie-Jo Thério, Sandra Le Couteur, Lina Boudreau, Michel Carpentier, Berge Turabian et Serge Bédrossian, auteur-compositeur et interprète d’origine arménienne qui chante en dix langues. En solo, et parfois en duo, ils interpréteront les grands classiques d’Aznavour.

La chorale les Jeunes chanteurs d’Acadie de Moncton, sous la direction de Nadine Hébert, ainsi que la jeune Maxime Robichaud, 16 ans, de Dieppe, prendront également part à cette soirée qui promet d’être mémorable.
Stacks Image 122
30 septembre au 27 octobre
Exposition de livres, Album, Cd, Photos d’Aznavour
Bibliothèque Champlain , Université de Moncton
Entrée libre
Des livres, des albums, des Cd et des photos de l’artiste seront en montre dans le hall d’entrée de la Bibliothèque Champlain de l’Université de Moncton.
Stacks Image 130
Mardi 5 novembre, 15 h
Conférence-concert
Temps chanté et temps vécu dans les chansons d’Aznavour
Salle Neil-Michaud, département de musique, Pavillon des Arts, Université de Moncton
Entrée libre

Une conférence-concert sera présentée le 5 novembre à la Faculté des Arts de l’Université de Moncton par
Céline Pruvost de l’Université de Paris-Sorbonne intitulée «Temps chanté et temps vécu dans les chansons d’Aznavour » (en collaboration avec la faculté des Arts, le département d’Études françaises et le département de Musique de l’Université de Moncton).

Lors de sa conférence, elle examinera le rapport au temps dans les chansons d’Aznavour et elle interprétera les chansons qu’elle a choisies comme exemples. Elle sera accompagnée au piano par Jesse Mea.

Cette conférence sera également présentée à l’école l’Odyssée à 13 h 20 le 4 novembre, dans le cadre des cours de français des élèves de 11
e année (Jean Codjo coordinateur du projet).

En plus d’enseigner à l’Université de Paris-Sorbonne,
Céline Pruvost est auteur-compositeur-interprète de chansons en français. Ancienne élève de l’École Nationale de Musique de Villeurbanne, elle soutiendra bientôt une thèse de doctorat en études italiennes sur la chanson d’auteur dans l’Italie des années 1960 et 1970. Elle a publié plusieurs articles sur les chansons d’auteurs, l’écho des luttes politiques des années 1967-1980 dans les chansons engagées, sur l’interdisciplinarité dans l’étude de la chanson d’auteur en Italie et a donné plusieurs conférences sur la chanson française contemporaine, la chanson italienne, la traduction des chansons d’auteur comme révélateur des frontières entre chanson et poésie, entre autres.
Stacks Image 134
Le Festival arménien dans les écoles
Le Festival arménien cherche aussi à engager la jeunesse dans la découverte du riche patrimoine culturel et historique de la communauté arménienne.
Certaines classes de l’École l’Odyssée de Moncton participeront à cette célébration d’Aznavour. Plusieurs classes de 11e et 12e année prendront part à des activités autour de la lecture, la poésie, la musique et le chant, sur le thème de Charles Aznavour et qui pourraient aboutir à des performances. Le film « Le père Goriot » (2004) de Jean-Daniel Verhaeghe, adaptation du roman de Balzac, sera projeté à l’école l’Odyssée et dans d’autres écoles du district 02.